Hashtag on tunniste ja risuaita ristikkomerkki, kerrotaan Kotimaisten kielten keskuksesta.
Twitterissä # merkkiä käytetään todella paljon. Jotta twitter-viesti menee oikeaan paikkaan, täytyy aiheen alkuun laittaa #-merkki, esim. #kuntavaalit. Tämä kokonaisuus on englannin kielessä nimeltään hashtag.
Kirjoitetussa kielessä hashtag-sanaa ei tarvitse käyttää, koska siellä asia korvataan #-merkillä ja asiasanalla. Puhutussa kielessä kokonaisuus pitää kertoa jotenkin: "risuaidasta ja hashtagista on keskusteltu Twitterissä hashtagilla merkki".
Se on laina sana, joka on otettu suomen kieleen suoraan englannin kielestä. Hashtag koostuu kahdesta sanasta: tag tarkoittaa merkkiä tai tunnistetta ja hash tarkoittaa ristikkomerkkiä.
Itse sitä voin käyttää twitterissä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti